Luogo e Ora : Sistema Sithicus Pianeta BlackHeart Bleeding Rose - Ore 00:40 locali
Data Stellare : Da definire

Jolar'Nat sorride mentre Babel a gesti spiega come sono andate le cose tra Aldea e T'eyan e i nuovi arrivati.
Non male pensa non male, non è facile dare del filo da torcere alle due, ma pare che alcuni di essi vi siano riusciti.
Nuovamente rumori di lotta provengono dalla sala principale, più intensi, grida, colpi d'arma ad energia ed esplosioni, ancora una volta il capo pirata pare non scomporsi eccessivamente.
Jolar'Nat : Siediti Babel, abbiamo ancora un vecchio amico da incontrare prima di andarcene.
Per alcuni minuti le grida ed i rumori continuano senza avvicinarsi alla saletta, poi la tenda viene letteralmente divelta .
Un uomo magro e nervoso appare sulla soglia, uno sgradevole sorriso di trionfo stampato sul suo viso:
- Alla fine sei finito in trappola come un topo Jolar'Nat.
Jolar'Nat : Così parrebbe Tardin.
Tardin : E' proprio così, mi ci sono voluti sei mesi per raccogliere le informazioni sui tuoi movimenti, nessuno pareva disposto a tradirti, altri due mesi per convincere il Consiglio. Tutti vogliono la tua testa che persino quello stupido di Jetrell mi ha affidato una delle sue Squadre Speciali.
Jolar'Nat : Ne sono lusingato.
L'espressione trionfante di Tardin vacilla di fronte alla calma dell'altro.
Tardin :- Alcuni dei tuoi tirapiedi ci sono sfuggiti, ma il serpente senza testa non può più mordere e ben presto catturerò anche le due cagne che ti porti dietro.
Si rivolge ai due poliziotti che tengono Jolar'Nat e Babel sotto tiro.
- Se provano a muovere un solo muscolo uccideteli. Sai Jolar'Nat provo una certa soddisfazione in tutto ciò.
Jolar'Nat : Non ne dubito Tardin, gli uomini mediocri godono dei piccoli trionfi, per quanto illusori essi siano.
Tardin : Illusori?? - indicando le armi dei suoi uomini - queste non sono illusorie Jolar'Nat e la tua cattura è un grande trionfo per me, la mia carriera ne trarrà notevole giovamento, il Consiglio ne terrà conto e mi darà il posto di quell'incapace di Jetrell.
Jolar'Nat : E' ancora capo della polizia e delle forze speciali?
Tardin :- Sì ma ancora per poco dopo la tua cattura.
Babel fa una serie di gesti.
Jolar'Nat : Penso anch'io sia ora di andare Babel.
Tardin : Tu non andrai da nessuna parte, nessuno ti può aiutare, i tuoi amici se la sono data a gambe e l'edificio è circondato dagli uomini della squadra speciale.
Jolar'Nat : Fai quasi tenerezza Tardin per la tua ingenuità.
Tardin : Cosa???
Jolar'Nat : Non ti sembra strano che Jetrell, conscio del fatto che un tuo successo ti avrebbe consegnato su un piatto d'argento il suo posto, si sia preso la briga di prestarti una delle sue squadre speciali?
L'espressione di trionfo scompare dal suo viso, sostituita da una d'incredulità.
Jolar'Nat : Credo che questo sarà il nostro ultimo incontro Tardin e sinceramente non me ne dispiace.
Alle spalle di Tardin partono due raggi che uccidono i due poliziotti, ora la faccia di Tardin è sfigurata dal terrore e dalla rabbia per essere stato giocato, con un urlo ed uno scatto cerca di estrarre la sua arma, ma cade a terra morto prima che possa estrarla.
Jolar'Nat : Ho sempre pensato che tu fossi uno stupido, ora ne sono certo!
Si avvicina al corpo e gli sferra un calcio ad un fianco.
Babel attira la sua attenzione con dei gesti, Jolar'Nat resta un attimo pensieroso, poi con un'espressione di candida innocenza:
- Hai proprio ragione, la Galassia è un posto veramente ingiusto e malvagio vecchio mio.
Un sorriso appare sulle labbra del Klingon, più un ghigno che un sorriso in verità.
Babel appoggia lo scrigno coi pezzi d'oro sul tavolino di malapchite, poi si avvicina a Jolar'Nat e schiaccia due volte il suo comunicatore da polso, in uno sfarfallio azzurro i due svaniscono.