Alla U.S.S. Erinle viene affidata una missione che sembra di routine, dopo tante altre simili. Subito le cose però non vanno come sembrano...