| Blackband | Blair | Riker | Priestly | Vornak | Gorr | Barrent | Rhyn | Gloval | Dravic | De Gerets | Momusu | Chelak | Glendi | |
| Sesta Puntata | ||||||||||||||
| Nave federale U.S.S. Sovereign, Data Stellare 57215.6 10 Aprile 2380 | Va in sala macchine a fare l'analisi di due pacchetti di gel bioneurale | Blair sta progettando una camera a schermatura totale | ||||||||||||
| Nave federale U.S.S. Sovereign, Data Stellare 57215.7 | Riceve il rapporto sui pacchetti di gel bioneurale | Annuncia a Riker che ha chiesto il congedo per tornare all'HQ della Flotta | ||||||||||||
| Nave federale U.S.S. Sovereign, Data Stellare 57217.6 11 Aprile 2380 | Viene a sapere della missione da Riker | Riceve ordini dall'ammiraglio Priestly e ordina la partenza | ||||||||||||
| Nave federale U.S.S. Sovereign, Data Stellare 57221.8 13 Aprile 2380 | Si viene a sapere della missione Romulana | Primo contatto con Yissop, l'amministratore Generale di Llhera | ||||||||||||
| Nave federale U.S.S. Sovereign, Data Stellare 57222.1 | Annuncio della Visita del capitano Briarde Sulu, e richiede di preparare reparti per le ispezioni. | Parla con l'Ammiraglio Picard | ||||||||||||
| Nave federale U.S.S. Lexington-A, Nel frattempo. | Sulla Lexington si dirige in sala TT1 | |||||||||||||
| Nave federale U.S.S. Sovereign, Data Stellare 57222.2 | Visita di Briarde Sulu | Si fa massacrare un piede da Giax | Riceve l'imbarco di Glendi | Si presenta a Riker e prende servizio | ||||||||||
| Nave federale U.S.S. Sovereign, Data Stellare 57222.3 | Discorso a quattrocchi dei due capitani | |||||||||||||
| Nave federale U.S.S. Sovereign, Data Stellare 57223.5 14 Aprile 2380 | Blackband in plancia comincia a dare ordini | Analizza i pacchetti di gel bioneurali | ||||||||||||
| Nave federale U.S.S. Sovereign, Data Stellare 57223.9 | Primo rapporto sulle simulazioni | |||||||||||||
| Nave federale U.S.S. Sovereign, Data Stellare 57224.2 | Rapporto con Chelak | Rapporto con Vornak | Rapporto sulle impressioni dei Lherani | Secondo Rapporto sulle simulazioni dell'intervento | ||||||||||
| Nave federale U.S.S. Sovereign, Data Stellare 57224.5 | In plancia per l'arrivo a Lhera, si comincia l'evacuazione del personale | |||||||||||||
| Nave federale U.S.S. Sovereign, Data Stellare 57224.7 | Chiama allarme giallo: vascello in avvicinamento. Arriva messaggio dei Romulani | Termina l'evacuazione | ||||||||||||
| Nave federale U.S.S. Sovereign, Data Stellare 57224.8 | Discussione con Chelak a proposito del trattato di Algeron | |||||||||||||
| Nave della Flotta Romulana Dhaeh Aehallh, Nel frattempo | Pensieri del Comandante Khellian sulla situazione di Lhera e della Sovereign | |||||||||||||
| Postazione "Scudo 11", Pianeta Lhera 1. Nel frattempo. | Vede sulla superficie del pianeta navi con lherani che se ne vanno | |||||||||||||
| Nave federale U.S.S. Sovereign, Data Stellare 57224.9 | Con Glendi scende sul Pianeta | |||||||||||||
| Pianeta Lhera 1. Data Stellare 57228.7 16 Aprile 2380. | Tradimento di Yissop e susseguente occupazione del palazzo presidenziale | Vede l'assalto al palazzo presidenziale e, dopo qualche minuto interviene | ||||||||||||
| Attacco della nave Romulana occultata e della Ahellae contro la Sovereign, Blackband fa attivare lo scudo planetario approntato da Phrey | ||||||||||||||
| Pianeta Lhera 1. Data Stellare 57228.7 16 Aprile 2380. | Blair dice alla Sovereign che le postazioni Scudo 2 e 3 sono sotto l'attacco della milizia lherana. A seguire l'attacco della spia federativa | |||||||||||||
| Nave federale U.S.S. Sovereign, Data Stellare 57228.9 16 Aprile 2380. | Incosciente in sala tt 1, viene trasportato fuori dal suo secondo | Torna in plancia dopo la ferita subita durante l'attacco e dice che Priestly tornerà entro poco, mentre Talbot è ricoverato per ustioni. | ||||||||||||
| Qualcuno trasferisce i comandi di plancia nel ponte di battaglia. Viene tracciato, il tentativo sembra venir fatto dagli alloggi di Dravic. | ||||||||||||||
| Con Priestly tentano di venire a capo del casino che si è generato con il trasferimento dei comandi | Cerca dei libri | Irrompe in sala TT 3 da dove sembra abbia origine il segnale che disturba i sistemi della nave. | ||||||||||||
| Pianeta Lhera 1. Data Stellare 57229.0 16 Aprile 2380. | Prima viene trasportato a bordo della nave di Yssop, poi picchiato. Poi vogliono teletrasportarlo nel vuoto.Riesce ad utilizzare il deviatore di teletrasporto per salvarsi la vita | Trova dei libri | Prende viva la spia in sala tt3 | |||||||||||
| Pianeta Lhera 1. Data Stellare 57229.1 16 Aprile 2380. | Libera le persone della sala macchine. | |||||||||||||
| Pianeta Lhera 1. Data Stellare 57229.6 16 Aprile 2380. | Riker con altri va sulla nave di Yissop assieme ai Romulani per le conclusioni finali | |||||||||||||
| Pianeta Lhera 1. Data Stellare 57230.4 17 Aprile 2380. | Arrivo dell'Enterprise ed inizio del viaggio della Sovereign verso i cantieri per le riparazioni e per il suo primo refit | |||||||||||||