| Blackband | Blair | Riker | Priestly | Vornak | Gorr | Barrent | Rhyn | Gloval | Dravic | De Gerets | Momusu | Chelak | Glendi | |
| Quarta Puntata | ||||||||||||||
| Nave federale U.S.S. Sovereign, Data Stellare 57067.2 | Attacco al Cubo. Escono i Ghost Rider. Rough viene ferita. Jhon Talbot entra in plancia. Sparano i missili Genesis, nasce un pianetino | |||||||||||||
| Nave federale U.S.S. Sovereign, Data Stellare 57067.4 | Blackband guida una spedizione sul pianetino instabile generato dai siluri Genesis. | Arriva un Falco da Guerra Romulano con a bordo la figlia di Tasha Yar. Situazione di stallo. | ||||||||||||
| Esplosione del piantetino, sconfitta dei romulani, missione di recupero. Attracco a DS9 per riparazioni | ||||||||||||||
| Nave federale U.S.S. Sovereign, Data Stellare 57070.1 28 gennaio 2380 | Funerale di Roy Hayes | |||||||||||||
| Nave federale U.S.S. Sovereign, Data Stellare 57109.5 17 febbraio 2380 | Fine delle riparazioni a DS9 e partenza verso la terra. | |||||||||||||
| Nave federale U.S.S. Sovereign, Data Stellare 57109.8 | Finisce il turno e torna a riposare. | |||||||||||||
| Nave federale U.S.S. Sovereign, Data Stellare 57129.3. 27 Febbraio 2380 | Riceve la visita di Picard e l'imbarco di De Gerets | Attracco a Utopia Planitia. | ||||||||||||
| Nave federale U.S.S. Sovereign, Data Stellare 57130.2 | Riunione in sala tattica con Dravic | Presentazione con Dravic | Viene accolto a bordo della Sovereign | |||||||||||
| Nave federale U.S.S. Sovereign, Data Stellare 57130.3 | Sta lavorando in laboratorio | A bordo della "La Grange" si dirige verso la Sovereign | ||||||||||||
| Nave federale U.S.S. Sovereign, Data Stellare 57130.4 | Arrivo alla Sovereign | |||||||||||||
| Nave federale U.S.S. Sovereign, Data Stellare 57130.9 | Barrent riceve gli specimen del DNA di De Gerets | Visita medica a De Gerets | ||||||||||||
| Nave federale U.S.S. Sovereign, Data Stellare 57131.6 | Legge i rapporti su De Gerets e gli sposta la visita di controllo prima della messa in servizio | |||||||||||||
| Nave federale U.S.S. Sovereign, Data Stellare 57132.6 | Visita al consigliere | |||||||||||||
| Nave federale U.S.S. Sovereign, Data Stellare 57133.6 1 Marzo 2380 | Visita al consigliere | |||||||||||||
| Nave federale U.S.S. Sovereign, Data Stellare 57135.6 2 Marzo 2380 | Sveglia repentina a susseguente visita dal Consigliere | |||||||||||||
| Nave federale U.S.S. Sovereign, Data Stellare 57155.6 12 Marzo 2380 | Prende la Sicurezza al posto di Gorr | Fa partire la nave dai cantieri. | Ricoverato per una ferita durante la battaglia con i Borg, viene temporaneamente sbarcato | Viene sbarcata Lenarys Rhyn | Prende le Comunicazioni al posto di Gorr | |||||||||
| Nave federale U.S.S. Sovereign, Data Stellare 57158.2 13 Marzo 2380 | Viene a Bordo, prende possesso del suo alloggio e visita l'ufficio | |||||||||||||