2364 ( 0 anni): Nasce il 15 marzo a Dalaria, su Betazed, figlio di K?leva, Klingon della casata di N'ghalas, e di William Waity, Betazoide insignito del titolo di maestro del canto per le sue grandi opere poetiche. I due si erano incontrati durante un viaggio culturale del signor Waity nell?impero Klingon, al fine di studiarne le tradizioni culturali legate al ciclo di Kalesh; si erano innamorati e, con grande disappunto della casata di lei, avevano abbandonato Qo'noS per recarsi su Betazed. K?leva, dopo un?iniziale ritrosia da parte dei famigliari di lui, fu accolta e col tempo divenne anche lei un'artista famosa, riconosciuta per la capacit? di trasmettere la propria furia guerriera su materiale scultoreo.
2368 ( 4 anni): Durtak viene portato per un breve periodo dalla madre su Qo'noS perch? era intenzione di lei riallacciare i rapporti con la casata. L? Durtak incontra per la prima volta il nonno Da?tak e lo zio Dar N'ghalas, con i quali si crea subito un forte legame tanto che i parenti Klingon promettono visite frequenti per mantenere i rapporti.
2369 ( 5 anni): Come promesso, sia il nonno che lo zio fanno visite al piccolo Durtak che ha modo di conoscere direttamente la cultura Klingon senza i filtri materni. Tali incontri, seppur brevi, si riveleranno fondamentali per il suo sviluppo e per l'interesse di Durtak verso la civilt? materna.
2370 ( 6 anni): La madre, abile guerriera prima ancora che artista, inizia il processo di istruzione del figlio all?arte marziale del Mok'Bara e all?uso della bat'leth, trasmettendogli il desiderio di prepararlo, sia culturalmente che fisicamente al Rito di Ascensione, da compiersi all'et? di 13 anni. Allo stesso tempo, anche il padre non trascura l'educazione intellettuale del figlio, seguendolo durante il suo percorso scolastico su Betazed, venendo ripagato, non in campo artistico, ma dall'inaspettato grande interesse di Durtak per gli argomenti scientifici e, soprattutto, biologici.
2374 (10 anni): Su Betazed Durtak si affeziona al dottor Daran Degal, un caro amico di famiglia e, in un infantile interesse per la medicina come conseguenza del suo interesse per la biologia, sommerge il pover?uomo di domande. Il medico decide, cos?, di impartire al bambino delle semplici lezioni di medicina, raccontandogli gli aneddoti della sua vita professionale ed alcuni concetti di base, tra cui nozioni di pronto soccorso. Il giovane, grazie a lui, muove i primi, deboli passi nelle discipline mediche ed inizia a coltivare un sano interesse per la materia. La sua infanzia passa, quindi, tra la scuola, le rudimentali lezioni di apprendimento col Dottor Degal e gli allenamenti con la madre.
2377 (13 anni): Durtak, terminato l'addestramento con la madre, si sottopone al primo Rito dell?Ascensione su Qo'noS al quale partecipano anche il nonno Da?tak e lo zio Dar N?ghalas, il capo famiglia. Egli viene giudicato un abile aspirante guerriero ed un buon conoscitore delle abitudini del suo popolo. Assecondando la sua volont?, Durtak ottiene il permesso dai suoi genitori di rimanere su Qo'noS a seguito del nonno materno.
2378 (14 anni): Il contatto diretto con la cultura Klingon, non mediata in alcun modo dalla madre, affascina il ragazzo e lo spinge a tentare di eccellere nell?arte del combattimento, dimenticando temporaneamente il precoce interesse per la medicina. Viene quindi istruito dal nonno che si dimostra fiero del nipote mezzosangue pur sottoponendolo ad estenuanti allenamenti quotidiani in vista di un campionato giovanile di combattimento con la bat'leth in occasione dei giorni di Kahless.
2379 (15 anni): I primi giorni dell'anno Durtak partecipa al torneo come da volere del nonno. Gli intensi allenamenti a cui si ? sottoposto lo hanno reso un abile guerriero e, portando gloria alla sua casata, si aggiudica il primo premio, facendosi anche molti amici tra i giovani Klingon delle casate alleate, che ne hanno ammirato la bravura ed il senso dell'onore. Ben presto si trova coinvolto in tutte le attivit? giovanili dei Klingon; un giorno, durante una battuta di caccia al Targ, un suo amico viene ferito gravemente. Non c?? nessun altro a parte loro, ma il giovane, memore degli insegnamenti del dottor Degal, riesce ad aiutare il compagno, salvandogli la vita. Da quel giorno, il primitivo desiderio di dedicarsi alla medicina esce dalle ombre in cui si era rifugiato e si fa strada ferocemente nella testa del ragazzo. Sempre pi? propenso a perseguire questa passione decide, con grande delusione del nonno, di abbandonare il pianeta e tornare su Betazed per ricominciare gli studi di medicina e provare l?esame di ammissione all?Accademia della Flotta Stellare.
2380 (16 anni): Dopo quasi un anno di studi propedeutici e vivo impegno necessario per recuperare il tempo perduto, si reca sulla Terra per tentare l?esame di ammissione. Riesce a superarlo e viene assegnato alla sezione medica.
2381 (17 anni): Unitamente agli impegni accademici, continua i suoi allenamenti di Mok'Bara e con la bat'leth, conscio del disappunto che la sua decisione ha palesemente portato non solo in suo nonno e suo zio, ma anche in sua madre. Continuando gli allenamenti spera un giorno di farsi perdonare.
2384 (20 anni): Si diploma, con una tesi sulle disfunzioni neurologiche nella specie Klingon, fra i primi dieci del suo corso, ottenendo il grado di Tenente JG, ed inizia la specializzazione medica.
2387 (23 anni): Dopo aver conseguito il diploma per l'insegnamento del Mok'Bara, ottiene una breve licenza per recarsi su Qo'noS per partecipare al campionato imperiale di bat?leth. Nonostante un'iniziale tensione, la sua bravura e le vittorie sono latori di riconciliazione e lo zio gli permette di sottoporsi al secondo rito di ascensione con cui diventa a tutti gli effetti membro del clan. Andando a festeggiare conosce Izra: l'acerba avvenenza della giovane Klingon, desiderosa di farsi riconoscere come guerriera, ed i suoi modi affascinano Durtak. La fanciulla resiste ai suoi goffi tentativi di approccio, pur apprezzando l'interesse del ragazzo: a differenza dei coetanei ? gentile, premuroso e sembra capire i suoi desideri pi? profondi con un solo sguardo.
2388 (24 anni): Termina la specializzazione in virologia ed ottiene la sua prima assegnazione come ufficiale medico sulla USS Valona NCC-20017, una vecchia nave scientifica di classe Oberth.
2389 (25 anni): A bordo della USS Valona, si distingue per aver sintetizzato una molecola in grado di individuare la Sindrome Irumodica nei feti e negli individui molto giovani, permettendo, cos?, un trattamento precoce della malattia ed un notevole rallentamento del ritmo degenerativo.
2390 (26 anni): Torna su SOL III per frequentare un corso di aggiornamento di un anno di Xeno-biologia e infettivologia aliena dove ha modo di conoscere esimi virologi di tutta la Federazione. Rincontra casualmente Izra che viaggia a seguito del padre, incaricato di scortare una delegazione Klingon presso la Flotta Stellare. Tra i due scoppia l?amore e riescono a frequentarsi, seppur non regolarmente. La relazione ? vista di buon grado da Darkan, il padre di lei, interessato a intrecciare solidi rapporti con la casata dei N?ghalas.
2391 (27 anni): Grazie all?interessamento del dottor Nurak, conosciuto l'anno precedente come responsabile della area virologica dell?Accademia delle Scienze Vulcaniane, Durtak viene assegnato alla nave scientifica USS Azov NCC-57100, di classe Olympic, per far parte di un team di ricerca coordinato dallo scienziato stesso. Oggetto dello studio ? la definizione di alcune malattie, persistenti e comuni alle varie specie umanoidi, che potrebbero aver avuto origine dalla cosiddetta unica razza, teoria ipotizzata dall'archeologo Richard Galen e verificata dalla USS Enterprise nel 2369.
2392 (28 anni): Durante lo sbarco su un pianeta di classe M, l?equipaggio del runabout, fra cui Durtak ed un?equipe medico scientifica, contrae un misterioso virus letale. Nonostante anche lui soggetto a sintomi tremendi dovuti alla malattia, riesce a resistere, grazie alla sua costituzione Klingon, ed a sintetizzare un vaccino che salver? buona parte dei suoi compagni. Per quest?azione, ottiene la promozione al grado di Tenente.
2393 (29 anni): Durtak si reca su Qo'noS per assistere al rito di ascensione di Izra. In lei si ? acceso il fuoco dell?ambizione: ? diventata una giovane guerriera, riconosciuta del suo popolo ed abile in combattimento; quell'ardore la spinge a compiere un giuramento: avrebbe sposato Durtak solo quando sarebbe stata seduta sulla scottante poltrona di uno sparviero Klingon.
2396 (32 anni): Considerate le capacit? dimostrate come medico operativo e non solo come ricercatore, Durtak viene assegnato alla USS Berna NCC-75100, di classe Defiant, ove ha modo di distinguersi come medico d?emergenza nella piccole scaramucce a difesa dei confini della Federazione. I rapporti con Izra si fanno sempre meno frequenti, tuttavia, la loro relazione resiste.
2398 (34 anni): Grazie al sostegno della casata di N'ghalas, che vede in lei un?ottima moglie e una altrettanto potente alleata, Izra ottiene il comando dello Stov?kor, uno Sparviero Klingon di classe K?vort. Tenendo fede alla promessa fatta, Durtak e Izra si sposano.
2399 (35 anni): Dando prova di grande abnegazione, salva la vita di numerosi suoi compagni durante lo scontro tra la USS Berna e navi contrabbandiere Cardassiane. Nonostante la vittoria finale, la USS Berna rimane gravemente danneggiata e costretta ad importanti lavori di riparazione che la tengono bloccata per oltre sei mesi. A Durtak viene riconosciuta la promozione al grado di Tenente Comandante ed ? riassegnato alla USS Poseidon NCC-83302, di classe Akira, sotto il comando del Capitano Kevides.